Từ vựng HSK 7–9 – trang 5

Cấp HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 gồm 6230 từ. Mỗi từ có pinyin, âm Hán Việt, nghĩa tiếng Việt; bấm vào từ để xem câu ví dụ, cụm từ và các từ cùng chữ.

Học và ôn các từ này trong Tâm HSK

Chữ Hán	Pinyin	Hán Việt	Nghĩa
鄙视	bǐshì	bỉ thị	khinh bỉ
元首	yuánshǒu	nguyên thủ	nguyên thủ quốc gia
苍白	cāngbái	thương bạch	nhợt nhạt
纱	shā	sa	sợi bông
阶级	jiējí	giai cấp	giai cấp xã hội
头晕	tóuyūn	đầu vựng	chóng mặt
中途	zhōngtú	trung đồ	giữa chừng
映	yìng	ánh	phản chiếu
独一无二	dúyīwúèr	độc nhất vô nhị	độc nhất vô nhị
变为	biànwéi	biến vi	thay đổi thành
经受	jīngshòu	kinh thụ	trải qua
亮相	liàngxiàng	lượng tương	tạo dáng
懒得	lǎndé	lại đắc	không cảm thấy muốn
捐献	juānxiàn	quyên hiến	quyên góp
接手	jiēshǒu	tiếp thủ	tiếp quản
即可	jíkě	tức khả	tương đương với 就可以
小品	xiǎopǐn	tiểu phẩm	tác phẩm văn học hoặc nghệ thuật ngắn, đơn giản
栽	zāi	tài	trồng
线条	xiàntiáo	tuyến điều	đường nét
取胜	qǔshèng	thủ thắng	giành chiến thắng
联手	liánshǒu	liên thủ	nghĩa đen: nắm tay nhau
遗体	yítǐ	di thể	thi hài
残留	cánliú	tàn lưu	còn lại
震动	zhèndòng	chấn động	rung
角逐	juézhú	giác trục	tranh giành
特权	tèquán	đặc quyền	đặc quyền
可不是	kěbushì	khả bất thị	đúng là như vậy
口水	kǒushuǐ	khẩu thủy	nước bọt
巨额	jùé	cự ngạch	số tiền lớn
热带	rèdài	nhiệt đái	vùng nhiệt đới
总经理	zǒngjīnglǐ	tổng kinh lí	tổng giám đốc
遮	zhē	già	che đậy
战友	zhànyǒu	chiến hữu	đồng đội
扒	bā	bái	bóc
蘑菇	mógu	ma cô	nấm
时髦	shímáo	thời mao	hợp mốt
音响	yīnxiǎng	âm hưởng	âm thanh
急性	jíxìng	cấp tính	cấp tính
钞票	chāopiào	sao phiếu	tiền giấy
虽说	suīshuō	tuy thuyết	tuy
风云	fēngyún	phong vân	thời tiết
徘徊	páihuái	bồi hồi	đi tới lui
显现	xiǎnxiàn	hiển hiện	sự xuất hiện
净化	jìnghuà	tịnh hóa	lọc sạch
雇员	gùyuán	cố viên	nhân viên
演示	yǎnshì	diễn kì	trình diễn
马桶	mǎtǒng	mã dũng	bô
迷惑	míhuo	mê hoặc	làm bối rối
黎明	límíng	lê minh	bình minh
步入	bùrù	bộ nhập	bước vào
屠杀	túshā	đồ sát	tàn sát
琢磨	zhuómó	trác ma	chạm khắc và đánh bóng
致敬	zhìjìng	trí kính	chào kính
心声	xīnshēng	tâm thanh	ước nguyện chân thành
表态	biǎotài	biểu thái	tuyên bố lập trường
预见	yùjiàn	dự kiến	dự đoán
双胞胎	shuāngbāotāi	song bào thai	sinh đôi
殴打	ōudǎ	ẩu đả	đánh đập
支票	zhīpiào	chi phiếu	séc
宝石	bǎoshí	bảo thạch	đá quý
领土	lǐngtǔ	lĩnh thổ	lãnh thổ
生前	shēngqián	sinh tiền	khi còn sống
下落	xiàluò	hạ lạc	tung tích
无能为力	wúnéngwéilì	vô năng vi lực	bất lực
老人家	lǎorénjiā	lão nhân gia	cách gọi lịch sự cho ông hoặc bà lớn tuổi
跳跃	tiàoyuè	khiêu dược	nhảy
坠	zhuì	trụy	rơi
本性	běnxìng	bản tính	bản năng tự nhiên
相识	xiāngshí	tương thức	làm quen
不可避免	bùkěbìmiǎn	bất khả tị miễn	một cách không thể tránh khỏi
惯例	guànlì	quán lệ	quy ước
荒唐	huāngtáng	hoang đường	khó tin
必定	bìdìng	tất định	chắc chắn
不怎么	bùzěnme	bất chẩm ma	không quá
事宜	shìyí	sự nghi	công việc
弦	xián	huyền	dây cung
迫不及待	pòbùjídài	bách bất cập đãi	nóng lòng
囚犯	qiúfàn	tù phạm	tù nhân
虚伪	xūwěi	hư ngụy	giả dối
予以	yǔyǐ	dư dĩ	đưa ra
分泌	fēnmì	phân bí	tiết ra
触摸	chùmō	xúc mạc	chạm
好比	hǎobǐ	hảo bỉ	giống như
起步	qǐbù	khởi bộ	bắt đầu
余地	yúdì	dư địa	dư địa
修正	xiūzhèng	tu chính	sửa đổi
好心	hǎoxīn	hảo tâm	lòng tốt
欺诈	qīzhà	khi trá	gian lận
为主	wéizhǔ	vi chủ	dựa chủ yếu vào
此处	cǐchù	thử xử	nơi này
扭转	niǔzhuǎn	nữu chuyển	đảo ngược
狂热	kuángrè	cuồng nhiệt	cuồng nhiệt
硬币	yìngbì	ngạnh tệ	đồng xu
压制	yāzhì	áp chế	kiềm chế
香味	xiāngwèi	hương vị	hương thơm
窜	cuàn	thoán	chạy trốn
前任	qiánrèn	tiền nhâm	người tiền nhiệm
沙龙	shālóng	sa long	salon
志愿	zhìyuàn	chí nguyện	nguyện vọng
依照	yīzhào	y chiếu	theo
住处	zhùchù	trụ xử	nơi cư trú
备受	bèishòu	bị thụ	trải nghiệm đầy đủ
头顶	tóudǐng	đầu đính	đỉnh đầu
推翻	tuīfān	thôi phiên	lật đổ
疏散	shūsàn	sơ tán	phân tán
境内	jìngnèi	cảnh nội	bên trong biên giới
煤气	méiqì	môi khí	khí than
庆典	qìngdiǎn	khánh điển	lễ kỷ niệm
光彩	guāngcǎi	quang thải	độ bóng
离不开	líbukāi	li bất khai	không thể tách rời
造就	zàojiù	tạo tựu	nuôi dưỡng
隐形	yǐnxíng	ẩn hình	vô hình
大局	dàjú	đại cục	tình hình tổng thể
人手	rénshǒu	nhân thủ	nhân lực
暂	zàn	tạm	tạm thời
滥用	lànyòng	lạm dụng	lạm dụng
冻结	dòngjié	đống kết	đóng băng
列为	lièwéi	liệt vi	được phân loại là
愈合	yùhé	dũ hợp	lành lại
就是说	jiùshìshuō	tựu thị thuyết	nói cách khác
营造	yíngzào	doanh tạo	xây dựng
草坪	cǎopíng	thảo bình	bãi cỏ
侦探	zhēntàn	trinh tham	thám tử
越过	yuèguò	việt quá	vượt qua
海水	hǎishuǐ	hải thủy	nước biển
动摇	dòngyáo	động diêu	lung lay
稍后	shāohòu	sảo hậu	một lát nữa
丢人	diūrén	đâu nhân	mất mặt
怀里	huáilǐ	hoài lý	vòng tay
挠	náo	nạo	gãi
公务	gōngwù	công vụ	công vụ
来访	láifǎng	lai phóng	đến thăm
稀	xī	hi	hiếm
口音	kǒuyīn	khẩu âm	âm thanh lời nói
贫穷	pínqióng	bần cùng	nghèo khó
乱七八糟	luànqībāzāo	loạn thất bát tao	hỗn loạn
制成	zhìchéng	chế thành	sản xuất
判处	pànchǔ	phán xử	kết án
英俊	yīngjùn	anh tuấn	đẹp trai
行列	hángliè	hành liệt	đội hình
变异	biànyì	biến dị	biến dị
秋季	qiūjì	thu quý	mùa thu
电线	diànxiàn	điện tuyến	dây điện
麻痹	mábì	ma tý	tê liệt
制裁	zhìcái	chế tài	trừng phạt
招募	zhāomù	chiêu mộ	tuyển dụng
日程	rìchéng	nhật trình	lịch trình
预感	yùgǎn	dự cảm	có dự cảm
绅士	shēnshì	thân sĩ	quý ông
引领	yǐnlǐng	dẫn lĩnh	vươn cổ
开张	kāizhāng	khai trương	mở cửa kinh doanh
抗拒	kàngjù	kháng cự	kháng cự
明日	míngrì	minh nhật	ngày mai
评判	píngpàn	bình phán	đánh giá
面条	miàntiáo	miến điều	mì sợi
不堪	bùkān	bất kham	không thể chịu nổi
别扭	bièniu	biệt nữu	vụng về
大片	dàpiàn	đại phiến	khu vực rộng lớn
搞好	gǎohǎo	cảo hảo	làm tốt
敲门	qiāomén	xao môn	gõ cửa
轰炸	hōngzhà	oanh tạc	ném bom
指标	zhǐbiāo	chỉ tiêu	mục tiêu
盏	zhǎn	trản	một cái chén nhỏ
去掉	qùdiào	khứ điệu	loại bỏ
揉	róu	nhu	nhào
感性	gǎnxìng	cảm tính	nhận thức
探险	tànxiǎn	tham hiểm	thám hiểm
正经	zhèngjīng	chính kinh	đoan trang
完蛋	wándàn	hoàn đản	xong đời
呼唤	hūhuàn	hô hoán	gọi to
主力	zhǔlì	chủ lực	lực lượng chính
盈利	yínglì	doanh lợi	lợi nhuận
顶尖	dǐngjiān	đính tiêm	đỉnh
传媒	chuánméi	truyện môi	truyền thông
放置	fàngzhì	phóng trí	đặt
选民	xuǎnmín	tuyển dân	cử tri
入手	rùshǒu	nhập thủ	bắt đầu (thường dùng trong cấu trúc như 從\|从[cong2] + {danh…
确信	quèxìn	xác tín	tin chắc
销毁	xiāohuǐ	tiêu hủy	tiêu hủy
况且	kuàngqiě	huống thả	hơn nữa
车间	chējiān	xa gian	phân xưởng
口径	kǒujìng	khẩu kính	lỗ khoan
丰厚	fēnghòu	phong hậu	hào phóng
通告	tōnggào	thông cáo	thông báo
资本主义	zīběnzhǔyì	tư bản chủ nghĩa	chủ nghĩa tư bản
付款	fùkuǎn	phó khoản	trả một số tiền
忍耐	rěnnài	nhẫn nại	chịu đựng
削	xiāo	tước	gọt bằng dao
铲	chǎn	sạn	san phẳng
奖杯	jiǎngbēi	tưởng bôi	cúp chiến thắng
破碎	pòsuì	phá toái	đập vỡ thành mảnh
恐龙	kǒnglóng	khủng long	khủng long
除去	chúqù	trừ khứ	loại bỏ
通宵	tōngxiāo	thông tiêu	cả đêm
值钱	zhíqián	trị tiễn	có giá trị
理会	lǐhuì	lí hội	hiểu
南瓜	nánguā	nam qua	bí ngô
发热	fārè	phát nhiệt	bị sốt
抵制	dǐzhì	để chế	phản đối
境地	jìngdì	cảnh địa	hoàn cảnh
贪婪	tānlán	tham lam	tham lam
逆	nì	nghịch	ngược
回国	huíguó	hồi quốc	trở về nước
得罪	dézuì	đắc tội	phạm tội
跨越	kuàyuè	khóa việt	bước qua
保重	bǎozhòng	bảo trọng	giữ gìn sức khỏe
奢侈	shēchǐ	xa xỉ	sang trọng
信件	xìnjiàn	tín kiện	bức thư
奇特	qítè	kì đặc	đặc biệt
严峻	yánjùn	nghiêm tuấn	nghiêm trọng
巷	xiàng	hạng	ngõ
平稳	píngwěn	bình ổn	êm ả
粪	fèn	phẩn	phân
框	kuàng	khuông	khung
惯	guàn	quán	quen với
舆论	yúlùn	dư luận	dư luận
增大	zēngdà	tăng đại	mở rộng
侦察	zhēnchá	trinh sát	điều tra tội phạm
预告	yùgào	dự cáo	dự báo
禁区	jìnqū	cấm khu	khu vực hạn chế
身影	shēnyǐng	thân ảnh	bóng dáng
事迹	shìjì	sự tích	hành động
倾斜	qīngxié	khuynh tà	nghiêng
晚间	wǎnjiān	vãn gian	buổi tối
黑白	hēibái	hắc bạch	đen và trắng
物资	wùzī	vật tư	hàng hóa
时段	shíduàn	thời đoạn	khoảng thời gian
招牌	zhāopai	chiêu bài	bảng hiệu
价值观	jiàzhíguān	giới trị quan	hệ thống giá trị
迄今为止	qìjīnwéizhǐ	hất kim vi chỉ	cho đến nay
支柱	zhīzhù	chi trụ	trụ cột
异议	yìyì	dị nghị	phản đối
一心	yīxīn	nhất tâm	một lòng
宣告	xuāngào	tuyên cáo	tuyên bố
弓	gōng	cung	cung
一头	yītóu	nhất đầu	một cái đầu
变革	biàngé	biến cách	cải biến
空虚	kōngxū	không hư	trống rỗng
责任感	zérèngǎn	trách nhâm cảm	tinh thần trách nhiệm
代言人	dàiyánrén	đại ngôn nhân	người phát ngôn
一般来说	yībānláishuō	nhất bàn lai thuyết	nói chung
喇叭	lǎba	lạt bá	còi
露面	lòumiàn	lộ diện	xuất đầu lộ diện
免得	miǎnde	miễn đắc	để không phải
暗中	ànzhōng	ám trung	trong bóng tối
坚守	jiānshǒu	kiên thủ	giữ vững
计较	jìjiào	kế giác	bận tâm
帆	fān	phàm	cánh buồm
特大	tèdà	đặc đại	cực kỳ lớn
捆	kǔn	khổn	một bó
无能	wúnéng	vô năng	bất tài
贩卖	fànmài	phiến mại	bán
相片	xiàngpiàn	tương phiến	hình ảnh
至此	zhìcǐ	chí thử	cho đến nay
产物	chǎnwù	sản vật	sản phẩm
关掉	guāndiào	quan điệu	tắt đi
耀眼	yàoyǎn	diệu nhãn	chói mắt
慢性	mànxìng	mạn tính	chậm và kiên nhẫn
富翁	fùwēng	phú ông	người giàu
蒸	zhēng	chưng	bốc hơi
流畅	liúchàng	lưu sướng	trôi chảy
崛起	juéqǐ	quật khởi	nổi lên đột ngột
点子	diǎnzi	điểm tử	đốm
苍蝇	cāngying	thương dăng	con ruồi
平面	píngmiàn	bình diện	mặt phẳng
煤矿	méikuàng	môi quáng	mỏ than
过头	guòtóu	quá đầu	làm quá mức
搂	lōu	lâu	kéo về phía mình
葬礼	zànglǐ	táng lễ	chôn cất
包袱	bāofu	bao phục	vải gói
窗帘	chuānglián	song liêm	rèm cửa sổ
引人注目	yǐnrénzhùmù	dẫn nhân chú mục	thu hút sự chú ý
诸位	zhūwèi	chư vị	mọi người
发脾气	fāpíqì	phát tì khí	nổi giận
奏	zòu	tấu	chơi nhạc
改装	gǎizhuāng	cải trang	thay đổi trang phục
笑脸	xiàoliǎn	tiếu kiểm	khuôn mặt cười
缴	jiǎo	chước	nộp
核实	héshí	hạch thật	xác minh
乡下	xiāngxia	hương hạ	nông thôn
咽	yān	yết	họng
推开	tuīkāi	thôi khai	đẩy ra
冷冻	lěngdòng	lãnh đống	đông lạnh
胜负	shèngfù	thắng phụ	thắng hoặc bại
畸形	jīxíng	ki hình	bị biến dạng
鸽子	gēzi	cáp tử	chim bồ câu
发财	fācái	phát tài	phát tài
往常	wǎngcháng	vãng thường	thông thường
隐蔽	yǐnbì	ẩn tế	che giấu
救济	jiùjì	cứu tể	cứu trợ khẩn cấp
复苏	fùsū	phục tô	phục hồi
糊	hú	hồ	mơ hồ
终生	zhōngshēng	chung sinh	suốt đời
跑车	pǎochē	bào xa	xe đạp đua
竞技	jìngjì	cạnh kĩ	thi đấu kỹ năng
专栏	zhuānlán	chuyên lan	chuyên mục đặc biệt
分辨	fēnbiàn	phân biện	phân biệt
地下室	dìxiàshì	địa hạ thất	tầng hầm
贵宾	guìbīn	quý tân	khách mời danh dự
实体	shítǐ	thật thể	thực thể
诺言	nuòyán	nặc ngôn	lời hứa
赞扬	zànyáng	tán dương	khen ngợi
迷恋	míliàn	mê luyến	say mê
筹集	chóují	trù tập	quyên góp
借用	jièyòng	tá dụng	mượn cái gì đó để dùng cho việc khác
派遣	pàiqiǎn	phái khiển	cử đi
揪	jiū	thu	nắm
锡	xī	tích	thiếc
首饰	shǒushì	thủ sức	trang sức
大姐	dàjiě	đại tỷ	chị gái
深受	shēnshòu	thâm thụ	nhận được không hề ít
不容	bùróng	bất dung	không được
强盗	qiángdào	cường đạo	cướp
临近	línjìn	lâm cận	gần đến
架子	jiàzi	giá tử	kệ
一如既往	yīrújìwǎng	nhất như kí vãng	giống như trước đây
安宁	ānníng	an trữ	yên bình
时不时	shíbùshí	thời bất thời	thỉnh thoảng
卷入	juǎnrù	quyển nhập	bị cuốn vào
契约	qìyuē	khế ước	thỏa thuận
携手	xiéshǒu	huề thủ	tay trong tay
倾诉	qīngsù	khuynh tố	nói ra hết
海湾	hǎiwān	hải loan	vịnh
情愿	qíngyuàn	tình nguyện	sự sẵn lòng
头衔	tóuxián	đầu hàm	chức danh
心事	xīnshì	tâm sự	mối lo trong lòng
依法	yīfǎ	y pháp	hợp pháp
肢体	zhītǐ	chi thể	chi
捕捉	bǔzhuō	bộ tróc	bắt
出演	chūyǎn	xuất diễn	xuất hiện
筋	jīn	cân	cơ
遇难	yùnàn	ngộ nan	thiệt mạng
过不去	guòbuqù	quá bất khứ	làm khó dễ
摩托	mótuō	ma thác	mô tơ
烤肉	kǎoròu	khảo nhục	món nướng
春季	chūnjì	xuân quý	mùa xuân
肇事	zhàoshì	triệu sự	gây tai nạn
气势	qìshì	khí thế	tác phong oai nghiêm
斩	zhǎn	trảm	chặt đầu
车道	chēdào	xa đạo	làn đường giao thông
猎人	lièrén	liệp nhân	thợ săn
丢脸	diūliǎn	đâu kiểm	mất mặt
慎重	shènzhòng	thận trọng	thận trọng
医务	yīwù	y vụ	công việc y tế
水管	shuǐguǎn	thủy quản	ống nước
虚弱	xūruò	hư nhược	yếu
火花	huǒhuā	hỏa hoa	tia lửa
集装箱	jízhuāngxiāng	tập trang tương	container
全力以赴	quánlìyǐfù	toàn lực dĩ phó	làm bằng mọi giá
航天	hángtiān	hàng thiên	chuyến bay vào không gian
协作	xiézuò	hiệp tác	hợp tác
猜想	cāixiǎng	sai tưởng	đoán
无线电	wúxiàndiàn	vô tuyến điện	radio
大队	dàduì	đại đội	nhóm
资讯	zīxùn	tư tấn	thông tin
对准	duìzhǔn	đối chuẩn	nhắm vào
蹭	cèng	thặng	cọ xát
误导	wùdǎo	ngộ đạo	làm cho hiểu lầm
孤立	gūlì	cô lập	cô lập
器材	qìcái	khí tài	thiết bị
无穷	wúqióng	vô cùng	vô tận
航行	hángxíng	hàng hành	đi thuyền
大选	dàxuǎn	đại tuyển	cuộc tổng tuyển cử
前辈	qiánbèi	tiền bối	tiền bối
红灯	hóngdēng	hồng đăng	đèn đỏ
打发	dǎfa	đả phát	phái ai đó làm gì
牢牢	láoláo	lao lao	một cách chắc chắn
收音机	shōuyīnjī	thu âm cơ	radio
难以置信	nányǐzhìxìn	nan dĩ trí tín	khó tin
起草	qǐcǎo	khởi thảo	phác thảo
麻木	mámù	ma mộc	tê liệt
重伤	zhòngshāng	trọng thương	bị thương nặng
青蛙	qīngwā	thanh oa	con ếch
葱	cōng	thông	hành lá
出面	chūmiàn	xuất diện	đích thân xuất hiện
收视率	shōushìlǜ	thu thị suất	lượng người xem
料到	liàodào	liêu đáo	dự đoán
整合	zhěnghé	chỉnh hợp	tuân thủ
出众	chūzhòng	xuất chúng	nổi bật
反感	fǎngǎn	phản cảm	phản cảm
照样	zhàoyàng	chiếu dạng	như trước
营救	yíngjiù	doanh cứu	giải cứu
沉浸	chénjìn	trầm tẩm	ngâm
餐桌	cānzhuō	xan trác	bàn ăn
客房	kèfáng	khách phòng	phòng khách
从头	cóngtóu	tòng đầu	làm lại từ đầu
怀抱	huáibào	hoài bão	ôm ấp
野兽	yěshòu	dã thú	quái thú
水源	shuǐyuán	thủy nguyên	nguồn nước
当心	dāngxīn	đương tâm	cẩn thận
同感	tónggǎn	đồng cảm	cảm giác giống nhau
操心	cāoxīn	thao tâm	lo lắng về
学业	xuéyè	học nghiệp	việc học
班长	bānzhǎng	ban trường	lớp trưởng
总的来说	zǒngdeláishuō	tổng đích lai thuyết	nói chung
亩	mǔ	mẫu	lượng từ cho ruộng
轰动	hōngdòng	oanh động	gây chấn động
苦难	kǔnàn	khổ nan	khổ nạn
撬	qiào	khiêu	nâng lên
演技	yǎnjì	diễn kĩ	diễn xuất