Từ vựng HSK 7–9 – trang 2

Cấp HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 gồm 6230 từ. Mỗi từ có pinyin, âm Hán Việt, nghĩa tiếng Việt; bấm vào từ để xem câu ví dụ, cụm từ và các từ cùng chữ.

Học và ôn các từ này trong Tâm HSK

Chữ Hán	Pinyin	Hán Việt	Nghĩa
跨	kuà	khóa	bước qua
战术	zhànshù	chiến thuật	chiến thuật
临床	línchuáng	lâm sàng	lâm sàng
优雅	yōuyǎ	ưu nhã	duyên dáng
浪	làng	lãng	sóng
好友	hǎoyǒu	hảo hữu	bạn thân
议员	yìyuán	nghị viên	thành viên
邪恶	xiéè	tà ác	nham hiểm
应付	yìngfu	ứng phó	đối phó
胖子	pàngzi	bàn tử	người mập
向前	xiàngqián	hướng tiền	tiến lên
购	gòu	cấu	mua
一下子	yīxiàzi	nhất hạ tử	trong chốc lát
芯片	xīnpiàn	tâm phiến	chip máy tính
一部分	yībùfen	nhất bộ phân	phần
放手	fàngshǒu	phóng thủ	buông tay
脱离	tuōlí	thoát li	tách rời khỏi
解除	jiěchú	giải trừ	loại bỏ
附	fù	phụ	thêm
尽可能	jǐnkěnéng	tẫn khả năng	càng nhiều càng tốt
凶	xiōng	hung	kinh khủng
播出	bōchū	bá xuất	phát sóng
驾	jià	giá	đánh xe
讨	tǎo	thảo	mời
援助	yuánzhù	viên trợ	giúp đỡ
侵犯	qīnfàn	xâm phạm	xâm phạm
生涯	shēngyá	sinh nhai	sự nghiệp
战场	zhànchǎng	chiến trường	chiến trường
钱包	qiánbāo	tiễn bao	ví
兔	tù	thỏ	thỏ
熬	āo	ngao	đun sôi
多次	duōcì	đa thứ	nhiều lần
男女	nánnǚ	nam nữ	nam-nữ
收回	shōuhuí	thu hồi	lấy lại
拍卖	pāimài	phách mại	bán đấu giá
名义	míngyì	danh nghĩa	tên
桩	zhuāng	thung	gốc
联络	liánluò	liên lạc	liên lạc
企图	qǐtú	xí đồ	cố gắng
引擎	yǐnqíng	dẫn kình	động cơ
爹	diē	đa	ba
窝	wō	oa	tổ
上场	shàngchǎng	thượng trường	lên sân khấu
祈祷	qídǎo	kì đảo	cầu nguyện
残	cán	tàn	phá hủy
须	xū	tu	phải
天生	tiānshēng	thiên sinh	bản chất
怪物	guàiwu	quái vật	quái vật
登陆	dēnglù	đăng lục	đổ bộ
灵感	línggǎn	linh cảm	cảm hứng
抹	mā	mạt	lau chùi
假装	jiǎzhuāng	giả trang	giả vờ
决不	juébù	quyết bất	không một chút nào
拿到	nádào	nã đáo	lấy được
全家	quánjiā	toàn gia	cả gia đình
边缘	biānyuán	biên duyến	cạnh
敬	jìng	kính	kính trọng
别墅	biéshù	biệt thự	biệt thự
高潮	gāocháo	cao triều	thuỷ triều cao
缝	féng	phùng	khâu
钻石	zuànshí	toản thạch	kim cương
直升机	zhíshēngjī	trực thăng cơ	máy bay trực thăng
有意	yǒuyì	hữu ý	có ý định
肩	jiān	kiên	vai
磨	mó	ma	cọ
裸	luǒ	lỏa	khỏa thân
统治	tǒngzhì	thống trì	cai trị
甜蜜	tiánmì	điềm mật	ngọt ngào
回应	huíyìng	hồi ứng	phản hồi
不可思议	bùkěsīyì	bất khả tư nghị	không thể tưởng tượng được
宁愿	nìngyuàn	trữ nguyện	thà ... hơn ...
联赛	liánsài	liên tái	liên đoàn
拼命	pīnmìng	bính mệnh	làm hết sức mình
处在	chǔzài	xử tại	ở vào tình trạng
上演	shàngyǎn	thượng diễn	chiếu
骨折	gǔzhé	cốt chiết	bị gãy xương
渣	zhā	tra	xỉ
保佑	bǎoyòu	bảo hữu	phù hộ và bảo vệ
切除	qiēchú	thiết trừ	cắt bỏ
欺负	qīfu	khi phụ	bắt nạt
紧紧	jǐnjǐn	khẩn khẩn	một cách chặt chẽ
逃避	táobì	đào tị	trốn thoát
级别	jíbié	cấp biệt	cấp bậc
癌症	áizhèng	nham chứng	ung thư
献	xiàn	hiến	dâng
意志	yìzhì	ý chí	ý chí
飞船	fēichuán	phi thuyền	tàu vũ trụ
孤儿	gūér	cô nhi	trẻ mồ côi
与此同时	yǔcǐ-tóngshí	dữ thử đồng thời	đồng thời
无论如何	wúlùnrúhé	vô luận như hà	dù thế nào đi nữa
正当	zhèngdāng	chính đương	kịp thời
清除	qīngchú	thanh trừ	dọn dẹp
挣扎	zhēngzhá	tránh trát	vật lộn
此事	cǐshì	thử sự	việc này
没用	méiyòng	một dụng	vô dụng
另一方面	lìngyīfāngmiàn	lánh nhất phương diện	mặt khác
捏	niē	niết	cầm giữa ngón cái và ngón tay
器官	qìguān	khí quan	cơ quan
分裂	fēnliè	phân liệt	chia rẽ
空军	kōngjūn	không quân	không quân
出事	chūshì	xuất sự	gặp tai nạn
报复	bàofù	báo phục	thực hiện trả đũa
纤维	xiānwéi	tiêm duy	chất xơ
护理	hùlǐ	hộ lí	chăm sóc
采	cǎi	thải	hái
提议	tíyì	đề nghị	đề xuất
台上	táishàng	thai thượng	trên sân khấu
保守	bǎoshǒu	bảo thủ	bảo thủ
当晚	dāngwǎn	đương vãn	vào buổi tối hôm đó
抗议	kàngyì	kháng nghị	phản đối
取决于	qǔjuéyú	thủ quyết vu	phụ thuộc vào
轮胎	lúntāi	luân thai	lốp xe
不大	bùdà	bất đại	không quá
劫	jié	kiếp	cướp
监管	jiānguǎn	giam quản	giám sát
条例	tiáolì	điều lệ	quy định
多云	duōyún	đa vân	có mây
监视	jiānshì	giam thị	giám sát
蜜	mì	mật	mật ong
焦	jiāo	tiêu	cháy
担保	dānbǎo	đam bảo	bảo đảm
麻	má	ma	cây gai
候选人	hòuxuǎnrén	hậu tuyển nhân	ứng cử viên
绑	bǎng	bảng	buộc
告知	gàozhī	cáo tri	báo tin
阴谋	yīnmóu	âm mưu	âm mưu
保卫	bǎowèi	bảo vệ	phòng thủ
无辜	wúgū	vô cô	vô tội
磅	bàng	bàng	cân
谎言	huǎngyán	hoang ngôn	lời nói dối
声称	shēngchēng	thanh xưng	tuyên bố
背叛	bèipàn	bối bạn	phản bội
帝国	dìguó	đế quốc	đế quốc
介入	jièrù	giới nhập	can thiệp
片子	piānzi	phiến tử	phim
股份	gǔfèn	cổ phân	cổ phần
开工	kāigōng	khai công	bắt đầu công việc
薯条	shǔtiáo	thự điều	khoai tây chiên
低调	dīdiào	đê điều	giọng thấp
凶手	xiōngshǒu	hung thủ	kẻ sát nhân
光荣	guāngróng	quang vinh	vinh dự và vinh quang
卡车	kǎchē	tạp xa	xe tải
招呼	zhāohu	chiêu hô	gọi
时装	shízhuāng	thời trang	thời trang
优	yōu	ưu	xuất sắc
筹	chóu	trù	phỉnh
辐射	fúshè	phúc xạ	bức xạ
功	gōng	công	hành động hoặc dịch vụ có công
趴	pā	bát	nằm sấp
赌博	dǔbó	đổ bác	đánh bạc
胸部	xiōngbù	hung bộ	ngực
到位	dàowèi	đáo vị	đến đúng vị trí
涉嫌	shèxián	thiệp hiềm	bị tình nghi
姜	jiāng	khương	gừng
股东	gǔdōng	cổ đông	cổ đông
上车	shàngchē	thượng xa	lên
残酷	cánkù	tàn khốc	tàn nhẫn
治愈	zhìyù	trì dũ	chữa khỏi
晃	huǎng	hoảng	làm lóa mắt
闷	mēn	muộn	ngột ngạt
戳	chuō	trạc	đâm
小偷	xiǎotōu	tiểu thâu	kẻ trộm
曝光	bàoguāng	bộc quang	phơi sáng
浑身	húnshēn	hồn thân	khắp người
宪法	xiànfǎ	hiến pháp	hiến pháp
钉	dīng	đinh	cái đinh
尽情	jìnqíng	tẫn tình	thoả thích
传来	chuánlái	truyện lai	truyền đến
防御	fángyù	phòng ngự	phòng thủ
赛车	sàichē	tái xa	đua ô tô
人格	réngé	nhân cách	nhân cách
忠诚	zhōngchéng	trung thành	tận tụy
杀害	shāhài	sát hại	sát hại
腐败	fǔbài	hủ bại	tham nhũng
深处	shēnchù	thâm xử	vực sâu
发作	fāzuò	phát tác	bộc phát
震撼	zhènhàn	chấn hám	rung động
鉴于	jiànyú	giám vu	xét thấy
魂	hún	hồn	linh hồn
局势	júshì	cục thế	tình hình
隧道	suìdào	toại đạo	đường hầm
债	zhài	trái	nợ
尚未	shàngwèi	thượng vị	chưa
指数	zhǐshù	chỉ sổ
提名	tímíng	đề danh	đề cử
耐	nài	nại	chịu đựng
鹰	yīng	ưng	đại bàng
流氓	liúmáng	lưu manh	kẻ lưu manh
影像	yǐngxiàng	ảnh tượng	hình ảnh
略	lüè	lược	ngắn gọn
竞选	jìngxuǎn	cạnh tuyển	tham gia bầu cử
理智	lǐzhì	lí trí	lý trí
风暴	fēngbào	phong bạo	bão
扁	piān	biển	thuyền nhỏ
撤	chè	triệt	gỡ bỏ
呵	hē	a	thở ra
着手	zhuóshǒu	trứ thủ	bắt tay vào làm
指望	zhǐwàng	chỉ vọng	trông cậy vào
搭档	dādàng	đáp đương	hợp tác
使命	shǐmìng	sử mệnh	sứ mệnh
没错	méicuò	một thác	đúng rồi
议会	yìhuì	nghị hội	quốc hội
残忍	cánrěn	tàn nhẫn	tàn nhẫn
深深	shēnshēn	thâm thâm	sâu
倒霉	dǎoméi	đảo môi	gặp xui
摄影师	shèyǐngshī	nhiếp ảnh sư	nhiếp ảnh gia
楼上	lóushàng	lâu thượng	tầng trên
冬	dōng	đông	mùa đông
傻瓜	shǎguā	sỏa qua	kẻ ngốc
追踪	zhuīzōng	truy tung	theo dấu
走过	zǒuguò	tẩu quá	đi qua
保密	bǎomì	bảo mật	giữ bí mật
致命	zhìmìng	trí mệnh	chí mạng
反抗	fǎnkàng	phản kháng	kháng cự
资助	zīzhù	tư trợ	trợ cấp
赞助	zànzhù	tán trợ	hỗ trợ
难怪	nánguài	nan quái	thảo nào
包围	bāowéi	bao vi	bao vây
玉	yù	ngọc	ngọc
隔离	gélí	cách li	tách biệt
人性	rénxìng	nhân tính	bản chất con người
人选	rénxuǎn	nhân tuyển	lựa chọn người
作风	zuòfēng	tác phong	phong cách
美妙	měimiào	mĩ diệu	đẹp
出血	chūxuè	xuất huyết	chảy máu
情侣	qínglǚ	tình lữ	người yêu
本事	běnshì	bản sự	tài liệu gốc
抽烟	chōuyān	trừu yên	hút thuốc
纯粹	chúncuì	thuần túy	thuần khiết
晓得	xiǎode	hiểu đắc	biết
废	fèi	phế	bãi bỏ
缠	chán	triền	quấn quanh
潮	cháo	triều	thuỷ triều
押	yā	áp	cầm cố
困境	kùnjìng	khốn cảnh	tình cảnh khó khăn
服务器	fúwùqì	phục vụ khí	máy chủ
拉开	lākāi	lạp khai	kéo mở
短暂	duǎnzàn	đoản tạm	thời gian ngắn
大规模	dàguīmó	đại quy mô	quy mô lớn
评审	píngshěn	bình thẩm	thẩm định
高速公路	gāosùgōnglù	cao tốc công lộ	đường cao tốc
鹿	lù	lộc	hươu, nai
幢	chuáng	tràng	lá cờ
数据库	shùjùkù	sổ cư khố	cơ sở dữ liệu
担	dān	đam	đảm nhận
出手	chūshǒu	xuất thủ	xử lý
保姆	bǎomǔ	bảo mỗ	bảo mẫu
颁奖	bānjiǎng	ban tưởng	trao giải thưởng
兹	zī	tư	bây giờ
刑事	xíngshì	hình sự	hình sự
虾	há	hà	dùng trong 蝦蟆\|虾蟆[ha2 ma5]
翘	qiáo	kiều	xuất sắc
得出	déchū	đắc xuất	đạt được
锁定	suǒdìng	tỏa định	khóa
地狱	dìyù	địa ngục	địa ngục
餐馆	cānguǎn	xan quán	nhà hàng
消	xiāo	tiêu	giảm bớt
举报	jǔbào	cử báo	báo cáo
气息	qìxī	khí tức	hơi thở
影响力	yǐngxiǎnglì	ảnh hưởng lực	sức ảnh hưởng
潜在	qiánzài	tiềm tại	ẩn giấu
演绎	yǎnyì	diễn dịch	diễn ra
想不到	xiǎngbudào	tưởng bất đáo	bất ngờ
首相	shǒuxiàng	thủ tương	thủ tướng
真理	zhēnlǐ	chân lí	chân lý
孔	kǒng	khổng	lỗ
灌	guàn	quán	tưới
震	zhèn	chấn	rung
吻合	wěnhé	vẫn hợp	phù hợp tốt
会长	huìzhǎng	hội trường	chủ tịch câu lạc bộ, ủy ban, v.v.
随机	suíjī	tùy cơ	theo tình huống
生理	shēnglǐ	sinh lí	sinh lý
拜托	bàituō	bái thác	nhờ ai đó làm gì
滋味	zīwèi	tư vị	mùi vị
人间	rénjiān	nhân gian	nhân gian
审查	shěnchá	thẩm tra	kiểm tra
打球	dǎqiú	đả cầu	chơi bóng
丝毫	sīháo	ti hào	một lượng hoặc mức độ nhỏ nhất
转向	zhuǎnxiàng	chuyển hướng	đổi hướng
大海	dàhǎi	đại hải	biển
挖掘	wājué	oạt quật	khai quật
权威	quánwēi	quyền uy	uy quyền
债务	zhàiwù	trái vụ	nợ
谱	pǔ	phổ	biểu đồ
驻	zhù	trú	dừng
永恒	yǒnghéng	vĩnh hằng	vĩnh cửu
反击	fǎnjī	phản kích	phản kích
凡	fán	phàm	bình thường
尊严	zūnyán	tôn nghiêm	phẩm giá
再度	zàidù	tái độ	một lần nữa
景	jǐng	cảnh	phong cảnh
下手	xiàshǒu	hạ thủ	bắt đầu
见识	jiànshi	kiến thức	mở mang kiến thức về điều gì
宰	zǎi	tể	mổ
服务员	fúwùyuán	phục vụ viên	nhân viên phục vụ
交叉	jiāochā	giao xoa	giao nhau
电台	diàntái	điện thai	máy phát thu
沾	zhān	triêm	làm ướt
查出	cháchū	tra xuất	tìm ra
可笑	kěxiào	khả tiếu	buồn cười
捞	lāo	lao	vớt
动脉	dòngmài	động mạch	động mạch
顶级	dǐngjí	đính cấp	hàng đầu
蠢	chǔn	xuẩn	ngu ngốc
多年来	duōniánlái	đa niên lai	trong nhiều năm qua
凤凰	fènghuáng	phượng hoàng	phượng hoàng
扩散	kuòsàn	khoách tán	lan truyền
条款	tiáokuǎn	điều khoản	điều khoản
心思	xīnsi	tâm tư	tâm trí
贿赂	huìlù	hối lộ	hối lộ
阴影	yīnyǐng	âm ảnh	bóng
硬盘	yìngpán	ngạnh bàn	đĩa cứng
炮	bāo	pháo	xào
无线	wúxiàn	vô tuyến	không dây
秋	qiū	thu	mùa thu
封锁	fēngsuǒ	phong tỏa	phong tỏa
部署	bùshǔ	bộ thự	bố trí
样本	yàngběn	dạng bản	mẫu
进程	jìnchéng	tiến trình	quá trình
氧	yǎng	dưỡng	ôxy
见证	jiànzhèng	kiến chứng	chứng kiến
钩	gōu	câu	móc
盗	dào	đạo	ăn trộm
教堂	jiàotáng	giáo đường	nhà thờ
异性	yìxìng	dị tính	khác giới
颇	pō	pha	khá
开枪	kāiqiāng	khai thương	nổ súng
钢	gāng	cương	thép
溜	liū	lưu	lẻn đi
摇滚	yáogǔn	diêu cổn	nhạc rock 'n' roll
农场	nóngchǎng	nông trường	trang trại
魔鬼	móguǐ	ma quỷ	ma quỷ
疯子	fēngzi	phong tử	người điên
底线	dǐxiàn	để tuyến	giới hạn
摧毁	cuīhuǐ	tồi hủy	phá hủy
带有	dàiyǒu	đái hữu	có như một đặc điểm hoặc tính chất
国土	guótǔ	quốc thổ	lãnh thổ quốc gia
坏人	huàirén	hoại nhân	người xấu
槽	cáo	tào	máng
标记	biāojì	tiêu ký	ký hiệu
相遇	xiāngyù	tương ngộ	gặp
但愿	dànyuàn	đãn nguyện	giá mà
温馨	wēnxīn	ôn hinh	ấm áp
挨	āi	ai	theo thứ tự
心脏病	xīnzàngbìng	tâm tạng bệnh	bệnh tim
封面	fēngmiàn	phong diện	bìa
辩护	biànhù	biện hộ	nói để bảo vệ
幸好	xìnghǎo	hạnh hảo	may mắn thay
人质	rénzhì	nhân chất	con tin
嘴唇	zuǐchún	chủy thần	môi
签约	qiānyuē	thiêm ước	ký hợp đồng hoặc thỏa thuận
训	xùn	huấn	dạy
强制	qiángzhì	cường chế	ép buộc
愚蠢	yúchǔn	ngu xuẩn	ngớ ngẩn
盗窃	dàoqiè	đạo thiết	ăn trộm
设定	shèdìng	thiết định	thiết lập
游行	yóuxíng	du hành	diễu hành
奔	bēn	bôn	vội vàng
洋	yáng	dương	đại dương
自私	zìsī	tự tư	ích kỷ
凑	còu	thấu	tập hợp, gom góp
胆	dǎn	đảm	túi mật
警惕	jǐngtì	cảnh dịch	cảnh giác
降临	jiànglín	hàng lâm	hạ xuống
截	jié	tiệt	cắt đứt
生死	shēngsǐ	sinh tử	sống chết
膝盖	xīgài	tất cái	đầu gối
入侵	rùqīn	nhập xâm	xâm lược
狂欢	kuánghuān	cuồng hoan	tiệc tùng
重组	chóngzǔ	trọng tổ	tái tổ chức
乃	nǎi	nãi	là
发觉	fājué	phát giác	nhận ra
撕	sī	tê	xé
笨蛋	bèndàn	bổn đản	ngốc
极度	jídù	cực độ	cực kỳ
舱	cāng	thương	khoang
替代	tìdài	thế đại	thay thế cho
安置	ānzhì	an trí	tìm chỗ cho
全场	quánchǎng	toàn trường	mọi người có mặt
处置	chǔzhì	xử trí	xử lý
增产	zēngchǎn	tăng sản	tăng sản lượng
念头	niàntou	niệm đầu	suy nghĩ
博客	bókè	bác khách	blog
每当	měidāng	mỗi đương	mỗi khi
皇后	huánghòu	hoàng hậu	hoàng hậu
视线	shìxiàn	thị tuyến	đường ngắm
间谍	jiàndié	gian điệp	gián điệp
首批	shǒupī	thủ phê	lô đầu tiên
虚	xū	hư	trống rỗng
壳	ké	xác	vỏ
穿上	chuānshang	xuyên thượng	mặc vào
罪犯	zuìfàn	tội phạm	tội phạm
巡逻	xúnluó	tuần la	tuần tra
投降	tóuxiáng	đầu hàng	đầu hàng
煎	jiān	tiên	chiên áp chảo
派出	pàichū	phái xuất	gửi
边境	biānjìng	biên cảnh	biên giới
继	jì	kế	tiếp tục
吸烟	xīyān	hấp yên	hút thuốc
疫苗	yìmiáo	dịch miêu	vắc-xin