Từ vựng HSK 4

Cấp HSK 4 theo chuẩn HSK 3.0 gồm 970 từ. Mỗi từ có pinyin, âm Hán Việt, nghĩa tiếng Việt; bấm vào từ để xem câu ví dụ, cụm từ và các từ cùng chữ.

Học và ôn các từ này trong Tâm HSK

Chữ Hán	Pinyin	Hán Việt	Nghĩa
而	ér	nhi	và
将	jiāng	tương	sẽ
就是	jiùshì	tựu thị	chính xác
与	yǔ	dữ	và
并	bìng	tịnh	và
当	dāng	đương	đong
之	zhī	chi
死	sǐ	tử	chết
却	què	khước	nhưng
不过	bùguò	bất quá	chỉ
所有	suǒyǒu	sở hữu	tất cả
情况	qíngkuàng	tình huống	hoàn cảnh
成为	chéngwéi	thành vi	trở thành
感觉	gǎnjué	cảm giác	cảm giác
继续	jìxù	kế tục	tiếp tục
场	cháng	trường	sân phơi
心	xīn	tâm	tim
进行	jìnxíng	tiến hành	tiến hành
已	yǐ	dĩ	đã
之后	zhīhòu	chi hậu	sau
内	nèi	nội	bên trong
出现	chūxiàn	xuất hiện	xuất hiện
美	měi	mĩ	đẹp
通过	tōngguò	thông quá	đi qua
无	wú	vô	không có
一切	yīqiè	nhất thiết	mọi thứ
由	yóu	do	theo
任何	rènhé	nhâm hà	bất kỳ
结果	jiēguǒ	kết quả	kết trái
此	cǐ	thử	này
完全	wánquán	hoàn toàn	hoàn chỉnh
使	shǐ	sử	khiến
计划	jìhuà	kế hoa	kế hoạch
全	quán	toàn	tất cả
作为	zuòwéi	tác vi	hành vi
连	lián	liên	liên kết
队	duì	đội	phi đội
部	bù	bộ	bộ
原因	yuányīn	nguyên nhân	nguyên nhân
消息	xiāoxi	tiêu tức	tin tức
表现	biǎoxiàn	biểu hiện	thể hiện
进入	jìnrù	tiến nhập	đi vào
接受	jiēshòu	tiếp thụ	chấp nhận
其中	qízhōng	kì trung	trong số
之间	zhījiān	chi gian	giữa
成功	chénggōng	thành công	thành công
道	dào	đạo	đường
甚至	shènzhì	thậm chí	thậm chí
之前	zhīqián	chi tiền	trước
能够	nénggòu	năng cú	có khả năng
无法	wúfǎ	vô pháp	không thể
拉	lā	lạp	kéo
对于	duìyú	đối vu	về
肯定	kěndìng	khẳng định	chắc chắn
者	zhě	giả	người mà ...
当时	dāngshí	đương thời	lúc đó
转	zhuǎi	chuyển	xem 轉文\|转文[zhuai3 wen2]
调查	diàochá	điều tra	điều tra
方式	fāngshì	phương thức	cách thức
部分	bùfen	bộ phân	phần
强	qiáng	cường	mạnh
能力	nénglì	năng lực	năng lực
保护	bǎohù	bảo hộ	bảo vệ
另	lìng	lánh	khác
真正	zhēnzhèng	chân chính	chính hãng
管	guǎn	quản	chăm sóc
支持	zhīchí	chi trì	tán thành
掉	diào	điệu	rơi
改变	gǎibiàn	cải biến	thay đổi
是否	shìfǒu	thị phủ	liệu có
活	huó	hoạt	sống
生	shēng	sinh	được sinh
片	piān	phiến	đĩa
自	zì	tự	tự
同时	tóngshí	đồng thời	đồng thời
拍	pāi	phách	vỗ
整个	zhěnggè	chỉnh cá	toàn bộ
组	zǔ	tổ	hình thành
研究	yánjiū	nghiên cứu	nghiên cứu
定	dìng	định	cố định
保证	bǎozhèng	bảo chứng	bảo đảm
直接	zhíjiē	trực tiếp	trực tiếp
永远	yǒngyuǎn	vĩnh viễn	mãi mãi
也许	yěxǔ	dã hứa	có lẽ
方面	fāngmiàn	phương diện	khía cạnh
目前	mùqián	mục tiền	hiện tại
活动	huódòng	hoạt động	tập thể dục
考虑	kǎolǜ	khảo lự	suy nghĩ kỹ
份	fèn	phân	lượng từ cho quà tặng, báo, tạp chí, giấy tờ, báo cáo, hợp…
重	chóng	trọng	lặp lại
信息	xìnxī	tín tức	thông tin
提供	tígōng	đề cung	đề nghị
区	qū	khu	khu vực
指	zhǐ	chỉ	ngón tay
使用	shǐyòng	sử dụng	sử dụng
目标	mùbiāo	mục tiêu	mục tiêu
首	shǒu	thủ	đầu
任务	rènwu	nhâm vụ	nhiệm vụ
联系	liánxì	liên hệ	kết nối
因此	yīncǐ	nhân thử	do đó
人员	rényuán	nhân viên	nhân viên
按	àn	án	nhấn
台	tái	thai	ông
算	suàn	toán	coi như
获得	huòdé	hoạch đắc	đạt được
留	liú	lưu	để lại
生命	shēngmìng	sinh mệnh	sự sống
法	fǎ	pháp	pháp luật
家庭	jiātíng	gia đình	gia đình
交	jiāo	giao	giao nộp
全部	quánbù	toàn bộ	toàn bộ
正常	zhèngcháng	chính thường	bình thường
另外	lìngwài	lánh ngoại	bổ sung
血	xuè	huyết	máu
克	kè	khắc	có thể
装	zhuāng	trang	trang sức
到底	dàodǐ	đáo để	cuối cùng
感谢	gǎnxiè	cảm tạ	cảm ơn
座	zuò	tọa	chỗ ngồi
好好	hǎohǎo	hảo hảo	tốt
入	rù	nhập	đi vào
技术	jìshù	kĩ thuật	công nghệ
停	tíng	đình	dừng
气	qì	khí	khí
性	xìng	tính	bản chất
倒	dǎo	đảo	ngã
建议	jiànyì	kiến nghị	đề xuất
严重	yánzhòng	nghiêm trọng	nghiêm trọng
各位	gèwèi	các vị	mọi người
原来	yuánlái	nguyên lai	gốc
约	yāo	ước	cân trong cân đĩa hoặc trên cân
光	guāng	quang	ánh sáng
法律	fǎlǜ	pháp luật	pháp luật
父亲	fùqīn	phụ thân	cha
并且	bìngqiě	tịnh thả	và
社会	shèhuì	xã hội	xã hội
项	xiàng	hạng	sau cổ
证明	zhèngmíng	chứng minh	bằng chứng
记者	jìzhě	ký giả	phóng viên
底	de	để	(tương đương với 的 như trợ từ sở hữu)
确实	quèshí	xác thật	thực sự
数	shǔ	sổ	đếm
不管	bùguǎn	bất quản	không quan tâm
表示	biǎoshì	biểu kì	bày tỏ
谈	tán	đàm	nói
至少	zhìshǎo	chí thiểu	ít nhất
解释	jiěshì	giải thích	giải thích
负责	fùzé	phụ trách	chịu trách nhiệm về
首先	shǒuxiān	thủ tiên	trước tiên
理解	lǐjiě	lí giải	lĩnh hội
父母	fùmǔ	phụ mẫu	cha và mẹ
城	chéng	thành	tường thành
最终	zuìzhōng	tối chung	cuối cùng
安排	ānpái	an bài	sắp xếp
敢	gǎn	cảm	dám
梦	mèng	mộng	giấc mơ
重新	chóngxīn	trọng tân	lại
提	dī	đề	dùng trong 提防[di1 fang5] và 提溜[di1 liu5]
人生	rénshēng	nhân sinh	đời người
幸福	xìngfú	hạnh phúc	hạnh phúc
自然	zìrán	tự nhiên	tự nhiên
责任	zérèn	trách nhâm	trách nhiệm
感	gǎn	cảm	cảm thấy
失去	shīqù	thất khứ	mất
低	dī	đê	thấp
弄	lòng	lộng	đường nhỏ
赢	yíng	doanh	thắng
作用	zuòyòng	tác dụng	tác động đến
满	mǎn	mãn	lấp đầy
说明	shuōmíng	thuyết minh	giải thích
许多	xǔduō	hứa đa	nhiều
同样	tóngyàng	đồng dạng	giống nhau
步	bù	bộ	một bước
面对	miànduì	diện đối	đối mặt
压力	yālì	áp lực	áp lực
由于	yóuyú	do vu	do
再次	zàicì	tái thứ	một lần nữa
母亲	mǔqīn	mẫu thân	mẹ
部门	bùmén	bộ môn	phòng
放弃	fàngqì	phóng khí	từ bỏ
意见	yìjiàn	ý kiến	ý kiến
过程	guòchéng	quá trình	quá trình sự kiện
即使	jíshǐ	tức sử	dù cho
深	shēn	thâm	sâu
尽管	jǐnguǎn	tẫn quản	mặc dù
各	gè	các	mỗi
仍然	réngrán	nhưng nhiên	vẫn
秒	miǎo	miểu	giây
值得	zhíde	trị đắc	đáng
经历	jīnglì	kinh lịch	kinh nghiệm
讨论	tǎolùn	thảo luận	thảo luận
超过	chāoguò	siêu quá	vượt qua
仍	réng	nhưng	vẫn
假	gēi	giả	dùng trong 假掰[gei1 bai1]
加入	jiārù	gia nhập	trở thành thành viên
兄弟	xiōngdì	huynh đệ	anh em
地址	dìzhǐ	địa chỉ	địa chỉ
无论	wúlùn	vô luận	dù thế nào đi nữa
改	gǎi	cải	thay đổi
紧张	jǐnzhāng	khẩn trương	căng thẳng
加油	jiāyóu	gia du	thêm dầu
省	shěng	tỉnh	tiết kiệm
夜	yè	dạ	đêm
仅	jǐn	cận	hầu như
十分	shífēn	thập phân	rất
陪	péi	bồi	đi cùng
挂	guà	quải	treo
本来	běnlái	bản lai	gốc gác
基本	jīběn	cơ bản	cơ bản
条件	tiáojiàn	điều kiện	điều kiện
晚安	wǎnān	vãn an	Chúc ngủ ngon!
广告	guǎnggào	nghiễm cáo	quảng cáo
提出	tíchū	đề xuất	nêu
警察	jǐngchá	cảnh sát	cảnh sát
资料	zīliào	tư liêu	tài liệu
关键	guānjiàn	quan kiện	điểm mấu chốt
样子	yàngzi	dạng tử	dáng vẻ
困难	kùnnan	khốn nan	khó khăn
专业	zhuānyè	chuyên nghiệp	chuyên môn
难道	nándào	nan đạo	chẳng lẽ...
于是	yúshì	vu thị	thế là
规定	guīdìng	quy định	quy định
通	tōng	thông	đi qua
产生	chǎnshēng	sản sinh	phát sinh
对方	duìfāng	đối phương	người kia
正确	zhèngquè	chính xác	đúng
爱情	àiqíng	ái tình	lãng mạn
够	gòu	cú	đủ
火	huǒ	hỏa	lửa
更加	gèngjiā	canh gia	hơn
排	pái	bài	một hàng
市场	shìchǎng	thị trường	khu chợ
留下	liúxià	lưu hạ	để lại
祝	zhù	chúc	cầu nguyện
教育	jiàoyù	giáo dục	giáo dục
日子	rìzi	nhật tử	ngày
取	qǔ	thủ	lấy
危险	wēixiǎn	nguy hiểm	nguy hiểm
管理	guǎnlǐ	quản lí	giám sát
乱	luàn	loạn	trong tình trạng rối loạn
待	dāi	đãi	ở lại
适合	shìhé	thích hợp	phù hợp
正式	zhèngshì	chính thức	trang trọng
引起	yǐnqǐ	dẫn khởi	gây ra
从来	cónglái	tòng lai	luôn luôn
共	gòng	cộng	chung
棒	bàng	bổng	gậy
图	tú	đồ	sơ đồ
实际上	shíjìshàng	thật tế thượng	thực ra
达到	dádào	đạt đáo	đạt tới
抱	bào	bão	ôm
不断	bùduàn	bất đoạn	không ngừng
内容	nèiróng	nội dung	nội dung
律师	lǜshī	luật sư	luật sư
通知	tōngzhī	thông tri	thông báo
痛	tòng	thống	đau
感情	gǎnqíng	cảm tình	cảm xúc
目的	mùdì	mục đích	mục đích
观众	guānzhòng	quan chúng	khán giả
国际	guójì	quốc tế	quốc tế
美丽	měilì	mĩ lệ	đẹp
经验	jīngyàn	kinh nghiệm	kinh nghiệm
破	pò	phá	hỏng
推	tuī	thôi	đẩy
刀	dāo	đao	dao
感受	gǎnshòu	cảm thụ	cảm nhận
油	yóu	du	dầu
科学	kēxué	khoa học	khoa học
心情	xīnqíng	tâm tình	tâm trạng
错误	cuòwù	thác ngộ	sai lầm
整	zhěng	chỉnh	toàn bộ
标准	biāozhǔn	tiêu chuẩn	tiêu chuẩn
职业	zhíyè	chức nghiệp	nghề nghiệp
精彩	jīngcǎi	tinh thải	tuyệt vời
值	zhí	trị	giá trị
接着	jiēzhe	tiếp trứ	bắt và giữ
流	liú	lưu	chảy
速度	sùdù	tốc độ	tốc độ
实在	shízài	thật tại	thực sự
文件	wénjiàn	văn kiện	tài liệu
表	biǎo	biểu	bề mặt bên ngoài
空	kōng	không	trống không
左右	zuǒyòu	tả hữu	trái phải
效果	xiàoguǒ	hiệu quả	kết quả
普通	pǔtōng	phổ thông	phổ thông
经济	jīngjì	kinh tể	kinh tế
按照	ànzhào	án chiếu	theo
女性	nǚxìng	nữ tính	phụ nữ
有效	yǒuxiào	hữu hiệu	hiệu quả
作品	zuòpǐn	tác phẩm	tác phẩm
反对	fǎnduì	phản đối	phản đối
竟然	jìngrán	cánh nhiên	một cách bất ngờ
重点	chóngdiǎn	trọng điểm	kể lại
嗯	ēn	ân	(âm thanh rên rỉ)
倍	bèi	bội	lần
准	zhǔn	chuẩn	cho phép
醒	xǐng	tỉnh	tỉnh dậy
讨厌	tǎoyàn	thảo yếm	ghét
输	shū	thâu	thua
要是	yàoshi	yếu thị	nếu
牌	pái	bài	quân mạt chược
免费	miǎnfèi	miễn phí	miễn phí
否则	fǒuzé	phủ tắc	nếu không thì
动作	dòngzuò	động tác	chuyển động
俩	liǎ	lưỡng	hai
不够	bùgòu	bất cú	không đủ
增加	zēngjiā	tăng gia	tăng
举行	jǔxíng	cử hành	tổ chức
想法	xiǎngfǎ	tưởng pháp	cách nghĩ
落	là	lạc	bỏ sót
著名	zhùmíng	trứ danh	nổi tiếng
拒绝	jùjué	cự tuyệt	từ chối
梦想	mèngxiǎng	mộng tưởng	mơ ước
帅	shuài	suất	tổng tư lệnh
受伤	shòushāng	thụ thương	bị thương
不仅	bùjǐn	bất cận	không chỉ
期	qī	kỳ	thời kỳ
姑娘	gūniang	cô nương	cô gái
顺利	shùnlì	thuận lợi	một cách suôn sẻ
艺术	yìshù	nghệ thuật	nghệ thuật
麻烦	máfan	ma phiền	rắc rối
申请	shēnqǐng	thân thỉnh	nộp đơn xin
美好	měihǎo	mĩ hảo	đẹp
各种	gèzhǒng	các chủng	mỗi loại
演出	yǎnchū	diễn xuất	diễn
竞争	jìngzhēng	cạnh tranh	cạnh tranh
估计	gūjì	cổ kế	ước tính
失败	shībài	thất bại	bị đánh bại
世纪	shìjì	thế kỉ	thế kỷ
证	zhèng	chứng	khiển trách
不得不	bùdébù	bất đắc bất	không có lựa chọn nào khác ngoài
取得	qǔdé	thủ đắc	giành được
允许	yǔnxǔ	duẫn hứa	cho phép
教授	jiàoshòu	giáo thụ	giáo sư
演	yǎn	diễn	biểu diễn
错过	cuòguò	thác quá	bỏ lỡ
顿	dùn	đốn	dừng
吸引	xīyǐn	hấp dẫn	thu hút
之中	zhīzhōng	chi trung	bên trong
背	bēi	bối	mang nặng
共同	gòngtóng	cộng đồng	chung
一生	yīshēng	nhất sinh	cả đời
杂志	zázhì	tạp chí	tạp chí
既然	jìrán	kí nhiên	vì
货	huò	hóa	hàng hóa
停止	tíngzhǐ	đình chỉ	dừng
提醒	tíxǐng	đề tỉnh	nhắc nhở
演员	yǎnyuán	diễn viên	diễn viên
态度	tàidu	thái độ	cách thức
周围	zhōuwéi	chu vi	vùng lân cận
小组	xiǎozǔ	tiểu tổ	nhóm
复杂	fùzá	phục tạp	phức tạp
幅	fú	phúc	chiều rộng
数字	shùzì	sổ tự	chữ số
压	yā	áp	đè
邀请	yāoqǐng	yêu thỉnh	mời
加上	jiāshàng	gia thượng	cộng
交通	jiāotōng	giao thông	kết nối
队员	duìyuán	đội viên	thành viên đội
优秀	yōuxiù	ưu tú	xuất sắc
亮	liàng	lượng	sáng
篇	piān	thiên	tờ
儿童	értóng	nhi đồng	trẻ em
出口	chūkǒu	xuất khẩu	lối ra
既	jì	kí	đã
味道	wèidao	vị đạo	hương vị
千万	qiānwàn	thiên vạn	mười triệu
距离	jùlí	cự li	khoảng cách
轻松	qīngsōng	khinh tùng	nhẹ nhàng
毕业	bìyè	tất nghiệp	tốt nghiệp
怀疑	huáiyí	hoài nghi	nghi ngờ
食物	shíwù	thực vật	thực phẩm
垃圾	lājī	lạp ngập	rác
修	xiū	tu	trang trí
价格	jiàgé	giới cách	giá
戴	dài	đái	đeo
大量	dàliàng	đại lượng	lượng lớn
究竟	jiūjìng	cứu cánh	đi đến tận cùng vấn đề
轻	qīng	khinh	nhẹ
信号	xìnhào	tín hào	tín hiệu
然而	ránér	nhiên nhi	tuy nhiên
赢得	yíngdé	doanh đắc	giành chiến thắng
交流	jiāoliú	giao lưu	trao đổi
教练	jiàoliàn	giáo luyện	người hướng dẫn
兴奋	xīngfèn	hưng phấn	phấn khích
付	fù	phó	trả
全球	quánqiú	toàn cầu	toàn thế giới
困	kùn	khốn	bẫy
符合	fúhé	phù hợp	phù hợp với
吹	chuī	xuy	thổi
取消	qǔxiāo	thủ tiêu	hủy
躺	tǎng	thảng	ngả lưng
答案	dáàn	đáp án	câu trả lời
皮肤	pífū	bì phu	da
浪费	làngfèi	lãng phí	lãng phí
厉害	lìhai	lệ hại	kinh…
尊重	zūnzhòng	tôn trọng	tôn kính
激动	jīdòng	kích động	xúc động
多么	duōme	đa ma	như thế nào
擦	cā	sát	chà