Từ vựng HSK 5 – trang 4

Cấp HSK 5 theo chuẩn HSK 3.0 gồm 1546 từ. Mỗi từ có pinyin, âm Hán Việt, nghĩa tiếng Việt; bấm vào từ để xem câu ví dụ, cụm từ và các từ cùng chữ.

Học và ôn các từ này trong Tâm HSK

Chữ Hán	Pinyin	Hán Việt	Nghĩa
分布	fēnbù	phân bố	phân tán
必需	bìxū	tất nhu	cần
赛场	sàichǎng	tái trường	trường đua
人力	rénlì	nhân lực	nhân lực
递	dì	đệ	chuyển giao
低头	dītóu	đê đầu	cúi đầu
子女	zǐnǚ	tử nữ	con cái
面向	miànxiàng	diện hướng	đối mặt
消费者	xiāofèizhě	tiêu phí giả	người tiêu dùng
种植	zhòngzhí	chủng thực	trồng
住房	zhùfáng	trụ phòng	nhà ở
台阶	táijiē	thai giai	bậc thềm
打听	dǎting	đả thính	hỏi thăm
此后	cǐhòu	thử hậu	sau việc này
打包	dǎbāo	đả bao	gói
促使	cùshǐ	xúc sử	thúc đẩy
定期	dìngqī	định kỳ	vào các ngày cố định
动人	dòngrén	động nhân	cảm động
种类	zhǒnglèi	chủng loại	loại
老百姓	lǎobǎixìng	lão bách tính	người dân thường
有益	yǒuyì	hữu ích	hữu ích
户外	hùwài	hộ ngoại	ngoài trời
急需	jíxū	cấp nhu	cần gấp
牛仔裤	niúzǎikù	ngưu tử khố	quần jean
凭借	píngjiè	bằng tá	dựa vào
浏览	liúlǎn	lưu lãm	xem lướt
看作	kànzuò	khán tác	xem như
橘子	júzi	quất tử	quýt
剧场	jùchǎng	kịch trường	rạp hát
斜	xié	tà	nghiêng
有害	yǒuhài	hữu hại	có hại
开业	kāiyè	khai nghiệp	khai trương kinh doanh
浇	jiāo	kiêu	rót chất lỏng
图书	túshū	đồ thư	sách
生动	shēngdòng	sinh động	sinh động
泪水	lèishuǐ	lệ thủy	nước mắt
乙	yǐ	ất	đứng thứ hai trong mười Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1]
电器	diànqì	điện khí	thiết bị điện
梨	lí	lê	quả lê
步行	bùxíng	bộ hành	đi bộ
热心	rèxīn	nhiệt tâm	nhiệt tình
就业	jiùyè	tựu nghiệp	tìm được việc làm
时常	shícháng	thời thường	thường xuyên
彩色	cǎisè	thải sắc	màu
纷纷	fēnfēn	phân phân	hết cái này đến cái khác
上涨	shàngzhǎng	thượng trướng	tăng lên
单元	dānyuán	đan nguyên	đơn vị
流传	liúchuán	lưu truyện	lan truyền
海关	hǎiguān	hải quan	hải quan
消极	xiāojí	tiêu cực	tiêu cực
简历	jiǎnlì	giản lịch	sơ yếu lý lịch
自觉	zìjué	tự giác	có ý thức
收看	shōukàn	thu khán	xem
海外	hǎiwài	hải ngoại	nước ngoài
专心	zhuānxīn	chuyên tâm	tập trung chú ý
公务员	gōngwùyuán	công vụ viên	công chức
中介	zhōngjiè	trung giới	làm trung gian
看望	kànwàng	khán vọng	thăm
热量	rèliàng	nhiệt lượng	nhiệt lượng
早晚	zǎowǎn	tảo vãn	sáng và tối
亏	kuī	khuy	lỗ
救护车	jiùhùchē	cứu hộ xa	xe cứu thương
键盘	jiànpán	kiện bàn	bàn phím
实用	shíyòng	thật dụng	thực tế
繁荣	fánróng	phồn vinh	thịnh vượng
册	cè	sách	sách
长度	chángdù	trường độ	chiều dài
被子	bèizi	bị tử	chăn
车库	chēkù	xa khố	garage
签订	qiāndìng	thiêm đính	đồng ý và ký
迎	yíng	nghênh	chào đón
鸭子	yāzi	áp tử	con vịt
车主	chēzhǔ	xa chủ	chủ sở hữu xe
赏	shǎng	thưởng	ban tặng
引进	yǐnjìn	dẫn tiến	giới thiệu
排列	páiliè	bài liệt	sắp xếp theo thứ tự
充电	chōngdiàn	sung điện	sạc
用途	yòngtú	dụng đồ	công dụng
促销	cùxiāo	xúc tiêu	thúc đẩy bán hàng
加热	jiārè	gia nhiệt	đun nóng
称赞	chēngzàn	xưng tán	khen ngợi
电动	diàndòng	điện động	chạy bằng điện
赠送	zèngsòng	tặng tống	tặng quà
不得了	bùdéliǎo	bất đắc liễu	cực kỳ nghiêm trọng
标题	biāotí	tiêu đề	tiêu đề
预报	yùbào	dự báo	dự báo
窄	zhǎi	trách	hẹp
点心	diǎnxin	điểm tâm	món ăn nhẹ
番茄	fānqié	phiên gia	cà chua
比喻	bǐyù	bỉ dụ	so sánh
新郎	xīnláng	tân lang	chú rể
到期	dàoqī	đáo kỳ	đến hạn
修建	xiūjiàn	tu kiến	xây dựng
高大	gāodà	cao đại	cao
光临	guānglín	quang lâm	vinh dự có mặt
逐步	zhúbù	trục bộ	một cách tiến triển
动画	dònghuà	động họa	hoạt hình
整齐	zhěngqí	chỉnh tề	ngăn nắp
常识	chángshí	thường thức	kiến thức chung
可见	kějiàn	khả kiến	có thể thấy rõ
无奈	wúnài	vô nại	không có lựa chọn nào khác
研制	yánzhì	nghiên chế	nghiên cứu và sản xuất
成年	chéngnián	thành niên	trưởng thành
职工	zhígōng	chức công	nhân viên
木头	mùtou	mộc đầu	chậm chạp
格外	géwài	cách ngoại	đặc biệt
大象	dàxiàng	đại tượng	con voi
讲座	jiǎngzuò	giảng tọa	một khóa bài giảng
长远	chángyuǎn	trường viễn	dài hạn
迷路	mílù	mê lộ	lạc đường
印刷	yìnshuā	ấn xoát	in ấn
外形	wàixíng	ngoại hình	dáng vẻ
赠	zèng	tặng	tặng
舍不得	shěbude	xá bất đắc	không nỡ làm gì
大爷	dàyé	đại gia	kẻ lười biếng kiêu ngạo
熟人	shúrén	thục nhân	người quen
报到	bàodào	báo đáo	báo cáo có mặt
初期	chūqī	sơ kỳ	giai đoạn đầu
因而	yīnér	nhân nhi	do đó
在线	zàixiàn	tại tuyến	trực tuyến
河流	héliú	hà lưu	sông
通行	tōngxíng	thông hành	đi qua
学历	xuélì	học lịch	nền tảng giáo dục
一代	yīdài	nhất đại	thế hệ
纪念日	jìniànrì	kỉ niệm nhật	ngày kỷ niệm
美术	měishù	mĩ thuật	nghệ thuật
聘请	pìnqǐng	sính thỉnh	mời thuê
门诊	ménzhěn	môn chẩn	dịch vụ ngoại trú
故乡	gùxiāng	cố hương	quê hương
家务	jiāwù	gia vụ	công việc nhà
海鲜	hǎixiān	hải tiên	hải sản
邮票	yóupiào	bưu phiếu	tem
开幕	kāimù	khai mạc	khai mạc
树木	shùmù	thụ mộc	cây
武术	wǔshù	vũ thuật	kỹ năng hoặc kỹ thuật quân sự
开幕式	kāimùshì	khai mạc thức	lễ khai mạc
特有	tèyǒu	đặc hữu	cụ thể
领带	lǐngdài	lĩnh đái	cà vạt
闹钟	nàozhōng	nháo chung	đồng hồ báo thức
熬夜	áoyè	ngao dạ	thức khuya hoặc suốt đêm
折扣	zhékòu	chiết khấu	chiết khấu
主观	zhǔguān	chủ quan	chủ quan
缩短	suōduǎn	súc đoản	rút ngắn
先后	xiānhòu	tiên hậu	sớm hay muộn
气球	qìqiú	khí cầu	bóng bay
敢于	gǎnyú	cảm vu	có dũng khí làm gì
长途	chángtú	trường đồ	đường dài
书房	shūfáng	thư phòng	phòng làm việc
广大	guǎngdà	nghiễm đại	rộng hoặc bao la
总数	zǒngshù	tổng sổ	tổng
剪刀	jiǎndāo	tiễn đao	kéo
合影	héyǐng	hợp ảnh	chụp ảnh chung
食用	shíyòng	thực dụng	ăn
熟练	shúliàn	thục luyện	thành thạo
过期	guòqī	quá kỳ	quá hạn
大于	dàyú	đại vu	lớn hơn
中期	zhōngqī	trung kỳ	giữa
里头	lǐtou	lý đầu	bên trong
及格	jígé	cập cách	đậu kỳ thi hoặc bài kiểm tra
存放	cúnfàng	tồn phóng	gửi để lưu trữ
讲究	jiǎngjiu	giảng cứu	chú trọng
科研	kēyán	khoa nghiên	nghiên cứu
高效	gāoxiào	cao hiệu	hiệu quả
虫子	chóngzi	trùng tử	côn trùng
此前	cǐqián	thử tiền	trước đó
词汇	cíhuì	từ hối	từ vựng
大米	dàmǐ	đại mễ	gạo
傍晚	bàngwǎn	bàng vãn	vào buổi tối
失恋	shīliàn	thất luyến	thất tình
工艺	gōngyì	công nghệ	thủ công mỹ nghệ
不要紧	bùyàojǐn	bất yếu khẩn	không quan trọng
领取	lǐngqǔ	lĩnh thủ	nhận
行人	xíngrén	hành nhân	người đi bộ
初级	chūjí	sơ cấp	sơ cấp
外公	wàigōng	ngoại công	ông ngoại
展出	zhǎnchū	triển xuất	trưng bày
路人	lùrén	lộ nhân	người qua đường
信封	xìnfēng	tín phong	phong bì
优质	yōuzhì	ưu chất	chất lượng cao
硬件	yìngjiàn	ngạnh kiện	phần cứng
改正	gǎizhèng	cải chính	sửa chữa
拖鞋	tuōxié	tha hài	dép lê
山区	shānqū	sơn khu	vùng núi
好评	hǎopíng	hảo bình	lời phê bình tích cực
驾照	jiàzhào	giá chiếu	bằng lái xe
水分	shuǐfèn	thủy phân	hàm lượng nước
爱护	àihù	ái hộ	yêu quý
黄瓜	huángguā	hoàng qua	dưa chuột
单一	dānyī	đan nhất	đơn
二手	èrshǒu	nhị thủ	thu được gián tiếp
现代化	xiàndàihuà	hiện đại hóa	hiện đại hóa
优良	yōuliáng	ưu lương	tốt
儿女	érnǚ	nhi nữ	con cái
账号	zhànghào	trướng hào	số tài khoản
住宿	zhùsù	trụ túc	ở lại
站台	zhàntái	trạm thai	sân ga
跑道	pǎodào	bào đạo	đường chạy
创业	chuàngyè	sang nghiệp	bắt đầu sự nghiệp
暴雨	bàoyǔ	bạo vũ	mưa xối xả
本领	běnlǐng	bản lĩnh	kỹ năng
勤奋	qínfèn	cần phấn	chăm chỉ
原有	yuányǒu	nguyên hữu	gốc
床单	chuángdān	sàng đan	ga trải giường
试用	shìyòng	thí dụng	thử nghiệm thứ gì đó
雨水	yǔshuǐ	vũ thủy	nước mưa
旅行社	lǚxíngshè	lữ hành xã	công ty du lịch
急诊	jízhěn	cấp chẩn	cấp cứu hoặc nhận điều trị y tế khẩn cấp
柜子	guìzi	quỹ tử	tủ đựng
陆地	lùdì	lục địa	đất liền
沙子	shāzi	sa tử	cát
学科	xuékē	học khoa	môn học
邮局	yóujú	bưu cục	bưu điện
提倡	tíchàng	đề xướng	khuyến khích
产量	chǎnliàng	sản lượng	sản lượng
请教	qǐngjiào	thỉnh giáo	hỏi để được hướng dẫn
昆虫	kūnchóng	côn trùng	côn trùng
概括	gàikuò	khái quát	tóm tắt
餐饮	cānyǐn	xan ẩm	đồ ăn và thức uống
舍得	shěde	xá đắc	sẵn sàng từ bỏ cái gì đó
大妈	dàmā	đại mụ	vợ của anh trai bố
随手	suíshǒu	tùy thủ	một cách tiện lợi
纪录片	jìlùpiàn	kỉ lục phiến	phim tài liệu
汗水	hànshuǐ	hãn thủy	mồ hôi
姥姥	lǎolao	mỗ mỗ	bà ngoại
离职	lízhí	li chức	rời khỏi công việc tạm thời
转告	zhuǎngào	chuyển cáo	truyền đạt
带动	dàidòng	đái động	thúc đẩy
调皮	tiáopí	điều bì	nghịch ngợm
城区	chéngqū	thành khu	quận thành phố
大批	dàpī	đại phê	số lượng lớn
正如	zhèngrú	chính như	giống như
物业	wùyè	vật nghiệp	tài sản
游览	yóulǎn	du lãm	đi tham quan
悠久	yōujiǔ	du cửu	lâu đời
制订	zhìdìng	chế đính	xây dựng
外观	wàiguān	ngoại quan	diện mạo bên ngoài
陆续	lùxù	lục tục	lần lượt
试卷	shìjuàn	thí quyển	bài thi
加深	jiāshēn	gia thâm	làm sâu sắc hơn
调研	diàoyán	điều nghiên	điều tra và nghiên cứu
胆小	dǎnxiǎo	đảm tiểu	nhát gan
影视	yǐngshì	ảnh thị	phim và truyền hình
超速	chāosù	siêu tốc	vượt quá tốc độ
问卷	wènjuàn	vấn quyển	bảng câu hỏi
果实	guǒshí	quả thật	quả
日历	rìlì	nhật lịch	lịch
往返	wǎngfǎn	vãng phản	đi tới lui
增进	zēngjìn	tăng tiến	thúc đẩy
深远	shēnyuǎn	thâm viễn	tác động sâu rộng
音量	yīnliàng	âm lượng	độ lớn
碰见	pèngjiàn	bính kiến	tình cờ gặp
年夜饭	niányèfàn	niên dạ phạn	bữa tối gia đình đêm giao thừa
深厚	shēnhòu	thâm hậu	sâu sắc
涨价	zhǎngjià	trướng giới	tăng giá trị
样式	yàngshì	dạng thức	loại
亲情	qīnqíng	thân tình	tình cảm
住址	zhùzhǐ	trụ chỉ	địa chỉ
要不是	yàobushì	yếu bất thị	nếu không phải vì
近日	jìnrì	cận nhật	vài ngày qua
图画	túhuà	đồ họa	tranh
火锅	huǒguō	hỏa oa	lẩu
书法	shūfǎ	thư pháp	thư pháp
小于	xiǎoyú	tiểu vu	nhỏ hơn, <
竹子	zhúzi	trúc tử	cây tre
丰富多彩	fēngfùduōcǎi	phong phú đa thải	rực rỡ sắc màu
长处	chángchù	trường xử	điểm tốt
升温	shēngwēn	thăng ôn	trở nên nóng
时差	shíchā	thời soa	chênh lệch múi giờ
学分	xuéfēn	học phân	tín chỉ khóa học
能干	nénggàn	năng kiền	có năng lực
风俗	fēngsú	phong tục	phong tục xã hội
近年来	jìnniánlái	cận niên lai	trong vài năm qua
教材	jiàocái	giáo tài	tài liệu giảng dạy
开水	kāishuǐ	khai thủy	nước đã đun sôi
书架	shūjià	thư giá	giá sách
响声	xiǎngshēng	hưởng thanh	tiếng ồn
押金	yājīn	áp kim	tiền đặt cọc
物价	wùjià	vật giới	giá cả
台灯	táidēng	thai đăng	đèn bàn
一路顺风	yīlùshùnfēng	nhất lộ thuận phong	chúc lên đường bình an
宽度	kuāndù	khoan độ	bề rộng
橡皮	xiàngpí	tượng bì	cao su
普及	pǔjí	phổ cập	lan rộng
亲朋好友	qīnpénghǎoyǒu	thân bằng hảo hữu	bạn bè và gia đình
厚度	hòudù	hậu độ	độ dày
汇率	huìlǜ	hối suất	tỷ giá hối đoái
鼠标	shǔbiāo	thử tiêu	chuột
中医	zhōngyī	trung y	y học cổ truyền Trung Quốc
年初	niánchū	niên sơ	đầu năm
乘务员	chéngwùyuán	thừa vụ viên	nhân viên phục vụ trên máy bay, tàu hỏa, thuyền, v.v.
急忙	jímáng	cấp mang	một cách vội vàng
售价	shòujià	thụ giới	giá bán
吸管	xīguǎn	hấp quản	hút
窗台	chuāngtái	song thai	bệ cửa sổ
中外	zhōngwài	trung ngoại	Trung-Ngoại
学年	xuénián	học niên	năm học
中级	zhōngjí	trung cấp	cấp trung
首次	shǒucì	thủ thứ	đầu tiên
豆浆	dòujiāng	đậu tương	sữa đậu nành
近代	jìndài	cận đại	cận đại
胡同	hútòng	hồ đồng	con hẻm
特产	tèchǎn	đặc sản	sản phẩm địa phương đặc biệt
配送	pèisòng	phối tống	ghép đơn và giao hàng
人民币	rénmínbì	nhân dân tệ	Nhân dân tệ
着凉	zháoliáng	trứ lương	bị cảm lạnh
中药	zhōngyào	trung dược	y học cổ truyền Trung Quốc
盒饭	héfàn	hạp phạn	cơm hộp
国画	guóhuà	quốc họa	tranh vẽ truyền thống Trung Quốc
保质期	bǎozhìqī	bảo chất kỳ	thời hạn sử dụng
厘米	límǐ	li mễ	xentimét
话费	huàfèi	thoại phí	cước phí cuộc gọi
日用品	rìyòngpǐn	nhật dụng phẩm	đồ dùng hàng ngày
扇子	shànzi	phiến tử	cái quạt
虚心	xūxīn	hư tâm	cởi mở
叉子	chāzi	xoa tử	nĩa
姥爷	lǎoye	mỗ gia	ông ngoại
省会	shěnghuì	tỉnh hội	thủ phủ tỉnh
高科技	gāokējì	cao khoa kĩ	công nghệ cao
挂号	guàhào	quải hào	đăng ký
读音	dúyīn	độc âm	cách phát âm
五颜六色	wǔyánliùsè	ngũ nhan lục sắc	nhiều màu sắc
夜市	yèshì	dạ thị	chợ đêm
用法	yòngfǎ	dụng pháp	cách dùng
主食	zhǔshí	chủ thực	lương thực chính
跳高	tiàogāo	khiêu cao	nhảy cao
家电	jiādiàn	gia điện	đồ điện gia dụng
压岁钱	yāsuìqián	áp tuế tiễn	tiền mừng tuổi cho trẻ em vào đêm Giao thừa
西餐	xīcān	tây xan	Món ăn kiểu Tây
短处	duǎnchù	đoản xử	khuyết điểm
酸甜苦辣	suāntiánkǔlà	toan điềm khổ lạt	chua, ngọt, đắng và cay nóng
闭幕式	bìmùshì	bế mạc thức	lễ bế mạc
尺子	chǐzi	xích tử	thước kẻ
毛笔	máobǐ	mao bút	bút lông
占线	zhànxiàn	chiêm tuyến	bận
跳远	tiàoyuǎn	khiêu viễn	nhảy xa
没法儿	méifǎr	một pháp nhi	không thể làm gì được
电子版	diànzǐbǎn	điện tử bản	phiên bản điện tử
连忙	liánmáng	liên mang	ngay lập tức
二维码	èrwéimǎ	nhị duy mã	mã vạch 2D
便利店	biànlìdiàn	tiện lợi điếm	cửa hàng tiện lợi
欧洲	ōuzhōu	âu châu	châu Âu
中华民族	zhōnghuámínzú	trung hoa dân tộc	dân tộc Trung Hoa
除夕	chúxī	trừ tịch	đêm giao thừa âm lịch
国庆	guóqìng	quốc khánh	Quốc khánh
元旦	yuándàn	nguyên đán	Ngày Tết Nguyên Đán
中华	zhōnghuá	trung hoa	Trung Hoa